Durch den Bruch eines Wagenrades wird Voltaire zum unfreiwilligen Gast in einem Schloß, in dem auch Voltaire untergebracht ist. Der Besitzer des Schlosses will die Gelegenheit nützen, um die zwei Geistesgrößen zusammenzubringen und deren Feindschaft zu beenden. Die beiden finden auf menschlicher Ebene zueinander, weltanschaulich freilich bleibt die Kluft zwischen ihnen bestehen.