Mama, die mit ihrer Famile aus Norwegen nach San Francisco eingewandert ist und die Landessprache nur unvollkommen beherrscht, steuert resolut und mit naiver Unbekümmertheit die befrachtete Familienarche durch vielerlei Klippen. Dabei weiß sie garnicht, daß sie damit ihrer Tochter ununterbrochen Stoff für einen Roman liefert...