Radio Linz ist es gelungen, eine Goldoni-Novität zu entdecken. Das Stück heißt "La casa nova" (Die neue Wohnung), ist zur Gänze in venezianischem Dialekt geschrieben (nur zwei adelige Personen machen eine Ausnahme) und zeigt Goldoni als Satiriker und Zeitkritiker in einer bisher kaum an ihm gekannten Schärfe. Ein willensschwacher, seiner Frau höriger, gutmütiger Ehemann, eine verschwendungssüchtige, geltungsbedürftige junge Frau, ein frühreifes, dreistes, "aufgeklärtes" Mädchen und ein sparsamer, streng und knöchern lebender Onkel als Vertreter der "guten alten Zeit" sind die Hauptpersonen. In seinen "Memoiren" äußerte Goldoni, daß "La casa nova" bei seiner Uraufführung einen triumphalen Erfolg gehabt habe.

Ein Ehepaar hat es endlich geschafft, in eine neue Wohnung einzuziehen und sie mit vielen Schulden einzurichten. Sie werden nun derart von Vertretern bedrängt und manipuliert, daß der Mann schließlich selbst von Wohnung zu Wohnung zieht, um die neuen Gegenstände anzubieten, damit er die neuen großen Schulden zahlen kann.

Ein Mann bringt eine Frau ins Haus, die sogleich in der Wohnung alles durcheinander bringt und bald mit einem Grafen durchbrennt. Ihre Schwägerin liebt einen armen Kerl, und ein reicher Onkel soll den beiden helfen, wozu er mit allerlei Listen gebracht wird. Alles renkt sich halbwegs wieder ein, aber das neue junge Paar beginnt ebenso wegen der Wohnungseinrichtung zu streiten wie das frühere. All das begibt sich in goldonischer Manier im alten Venedig.