"Trilety ist gebürtiger Badener, verheiratet, und dreißig Jahre alt. Er begann beim Grazer Rundfunk, arbeitete von 1954 bis 1957 für den Wiener UKW Funk und übersiedelte gleich zu Beginn zum Fernsehen, wo er zuerst als Tonmeister für Fernsehspiele tätig war. 1957 wurde er Betriebsrats-Obmann des Fernsehens, später Zentralbetriebsrat und Aufsichtsrat. Da Fernsehdirektor Freund jemanden brauchte, der die technische Koordination der Produktion und alle Planungen und Programme überwacht, schuf er eben die Produktionsabteilung und übergab sie dem erfahrenen Techniker Trilety."

^{zit. n.: Das Porträt der Woche Ing. Hans Trilety, aus: Neue Kleine Wochenschau 01.09.1963}

Zeitungsartikel: Fernsehsteckbrief Ing. Hans Trilety, inklusive schwarz-weiß Aufnahme, aus:Funk und Film 10.12.1960

Zeitungsartikel: Wir stellen vor: Hans Trilety, inklusive schwarz-weiß Aufnahme, aus: Radio Österreich 24.11.1962

Zeitungsartikel: Das Porträt der Woche Ing. Hans Trilety, inklusive schwarz-weiß Aufnahme, aus: Neue Kleine Wochenschau 01.09.1963