Johann Diederich Gries war ein deutscher Übersetzer, der eine Kaufmannslehre absolvierte und danach Jura zu studieren begann. Neben dem Studium traf er bekanntere deutsche Schriftsteller und Dichter und begann selbst Werke zu übersetzen. Seine eigenen Werke, größtenteils Gedichte, sind eher unbedeutend und stilistisch nicht hervorstechend gewesen.

^{zit. n.: www.wikipedia.org (abgerufen am 29. März 2016)}